-
1 добродетель
(свойство характера, одобряемое с моральной точки зрения, означает направленность разума и воли к добру) virtue, gracesдобродетели библейские или богосл. (благодатные добродетели, формируемые в душе верующего человека Словом и Духом: вера, надежда и любовь, где любовь - высшая; иногда к этим трём добавляют ещё благочестие и христ. мудрость как высшее ведение) — the theological virtues
главные [кардинальные, основные] добродетели (составная часть душевного строя христианина: благоразумие (практическая мудрость) ( prudence), мужество (стойкость, сила) ( fortitude), сдержанность (самообладание, воздержание) ( temperance) и справедливость ( justice); нередки случаи, когда вышеуказанные 4 кардинальные добродетели соединяются некоторыми совр. авторами с 3 богосл. в общий список "семи кардинальных добродетелей") — the cardinal virtues
семь добродетелей: вера, надежда, любовь, справедливость, сила духа или стойкость, благоразумие, воздержание или умеренность — the seven virtues: faith, hope, charity, justice, fortitude, prudence, temperance
сверхъестественные [христ.] добродетели — the Christian virtues
-
2 христианские дары
(христ. добродетели, качества) the Christian gracesРусско-английский словарь религиозной лексики > христианские дары
См. также в других словарях:
graces, Christian — Добродетели христиан … Вестминстерский словарь теологических терминов
Christian Athens — Christian Athens † Catholic Encyclopedia ► Christian Athens Christianity was first preached in Athens by St. Paul. He came to Athens from Berœa of Macedonia, coming probably by water and landing in the Peiræevs, the harbour of Athens … Catholic encyclopedia
Christian theology — The Prophetess Anna, Rembrandt, 1631 See also: History of Christian theology and Outline of Christian theology Christian doctrine redirects here. For the United States Court case known by that name, see G.L. Christian and associates v. US.… … Wikipedia
Christian meditation — A woman praying on Candlemas Day, by Marianne Stokes, 1901. Christian meditation is a form of prayer in which a structured attempt is made to get in touch with and deliberately reflect upon the revelations of God.[1] The word meditation comes… … Wikipedia
Christian Dior S.A. — For other uses, see Dior (disambiguation). Christian Dior S.A. Type Société Anonyme Traded as Euronext: … Wikipedia
Midwinter Graces — Studio album by Tori Amos Released November 10, 2009 … Wikipedia
Communion (Christian) — This article is about interpersonal bonds in Christianity. For the Christian rite reenacting the Last Supper, see Eucharist. An ecumenical youth service The term communion is derived from Latin communio (sharing in common).[1 … Wikipedia
Direction des affaires criminelles et des grâces — La direction des affaires criminelles et des grâces (DACG) est une administration du ministère de la Justice français. Elle donne des instructions de poursuite au parquet, c’est à dire aux procureurs généraux et aux procureurs de la… … Wikipédia en Français
Coulee Region Christian School — is a private Christian school in West Salem, Wisconsin with grades K to 12. [ [http://www.couleenews.com/articles/2007/09/04/school/crcsprincipal.txt New face graces Coulee Region Christian School Coulee News ] ] Coulee Region Christian School… … Wikipedia
Hendrik Christian Andersen — (Bergen, April 7 1872 Rome, December 19 1940) was a Norwegian American sculptor, painter and urban planner. Andersen was born in Bergen, Norway in 1872, and immigrated as an infant with his family to Newport, Rhode Island the following year. As a … Wikipedia
John Christian Keener — (7 February 1819 ndash; 19 January 1906) was an American Bishop of the Methodist Episcopal Church, South, elected in 1870. Early lifeJohn was born 7 February 1819 in Baltimore, Maryland, USA. His father, Christian Keener, was in his day a man of… … Wikipedia
